1	Singolo
2	MULTI
3	ADDESTRAM.
4	OPZIONI
5	SCELTA GIOCO
6	ESCI
7	Controlli
8	RETE
9	UNISC. A GIOCO
10	HOST
11	GRAFICA
12	AUDIO
13	EFFETTI AUDIO
14	INTERFACCIA
15	MUSICA
16	VOCE
17	TIPO AUDIO
18	RISOLUZIONE
19	GENERALE
20	OMBRE
21	DETT. MAPPE
22	CIELO
23	ACQUA
24	GIOCATORE
25	SQUADRA
26	SICURO?
27	AGG.GIOCAT.
28	ELIMINA
29	LIVELLO
30	GIOCATORI
31	CREDITO MAX.
32	PASSWORD
33	TIPO GIOCO
34	TIPO SELEZIONE
35	PERSONALIZ.
36	PREDEFINITA
37	NOME GIOCO
38	IMMETTI NOME
39	ON
40	OFF
41	BASSO
42	MEDIO
43	ALTO
44	PRINCIPALE
45	GIOCAT. UNICO
46	MULTI PLAYER
47	MENU OPZIONI
48	UNISC. GIOCO
49	HOST
50	MENU GRAFICA
51	MENU AUDIO
52	CONTROLLI
53	MENU RETE
54	TIPO LIVELLO
55	NOME LIVELLO
56	GIOCA LIVELLO
57	SFIDA
58	EXTRA
59	DEMO
60	SFIDA LETALE
61	CATT.BANDIERA
62	GIOCA PARTITA
63	GRUPPO CONTROLLO
64	CONTROLLI
65	MODIF.TASTO
66	TASTO IMM.
67	MOD. GIOCAT
68	Avanti
69	Indietro
70	Sinistra
71	Destra
72	Telecamera Strategica
73	Telecamera Basso Livello
74	Segui Telecamera
75	Ricentra Telecamera
76	Ingrandisci
77	Rimpicciolisci
78	Apri-chiudi Visualizzatore
79	Alterna Mod. Visualizzatore
80	Ingrandimento Telecamera
81	Entra/esci Controllo Diretto
82	INDIETRO
83	IMMETT. PASSWORD
84	ERRORE: non è stato trovato il livello multiplayer in questo computer.
85	Password non valida per questo gioco in rete.
86	ERRORE: impossibile effettuare il collegamento.\nControllare le impostazioni e riprovare.
87	Questo gioco richiede una password.
88	Collegamento in corso. . .
89	Avanzamento
90	Telecamera
91	Controllo Diretto
92	Visualizzatore
93	Avanti
94	Indietro
95	Sinistra
96	Destra
97	Ricentra
98	Ingrandisci
99	Rimpicciolisci
100	Entra/esci Controllo Diretto
101	Apri/chiudi Mappa
102	Alterna Mappa
103	Ingrandimento
104	Nome Modem
105	Numero Accesso Remoto
106	Porta COMM
107	Velocità di baud
108	INDECENTE
109	SCARSO
110	DISCRETO
111	BUONO
112	ECCELLENTE
113	INCREDIBILE
114	MONO
115	STEREO
116	SURROUND
117	ANNULLA
118	Controllo
119	Interfaccia
120	Selezione Unità
121	Azione
122	Modalità Comando Diretto
123	Passa A Modalità Difesa
124	Passa A Modalità Attacco
125	Arresta Comando Unità
126	Selez. Bersaglio Più Vicino
127	Mostra/nascondi Interfaccia
128	Mostra Messaggi Correnti
129	Resetta Telecamera
130	Telecamera Di Fronte
131	Alterna Telec. Contr. Diretto
132	Alterna Indicatori Unità
133	Incarichi chiave
134	Chiave
135	Azione
136	COMB. MORTE SQUAD.
137	SCENARIO
138	AVVERTENZA\nIl caricamento di un gioco salvato sovrascriverà il salvataggio automatico di questa alleanza. Iniziare il gioco usando l'opzione GIOCA PARTITA e salva con un nome file diverso.
139	Sicuro?
140	Senza modem
141	SCHERMAGLIA
142	SCHERM. A SQUADRE
143	Dispos.
144	Dispos.
145	Dogs Of War
146	Generale
147	Dogs Of War
148	Video
149	Audio
150	Modalità video disponibili
151	Driver video
152	Monitor primario
153	Suono digitale
154	Musica
155	Senza audio
156	Senza musica
157	Altoparlanti
158	Impostazione
159	Monitor secondario
160	Gioca
161	Applica
162	Annulla
163	Lo Schermo Potrebbe Sfarfallare
164	Ok
165	Colore
166	Si è verificato un errore durante il processo di spostamento dati: %d
167	Impossibile installare il programma di disinstallazione. Potrebbe non essere possibile disinstallare il prodotto.
168	Questo programma richiede una risoluzione VGA o superiore.
169	Per eseguire il prodotto occorre DX7a.
170	Per eseguire il prodotto occorre DX Media, versione 6.
171	\nInstallare ora?
172	Richiesta installazione
173	Installazione di Dogs Of War
174	Attacco in corso
175	Ci stanno attaccando
176	Spostamento in posizione
177	Scaricamento in corso
178	Caricamento in corso
179	Sto seguendo
180	Visto nemico
181	Siamo stati visti
182	Sto puntando al bersaglio
183	Valutazione danni
184	Esplorazione in corso
185	Posizione presa
186	Posizione persa
187	Unità riparata
188	Unità persa
189	E' un'imboscata
190	Nemico distrutto
191	Fuoco di artiglieria in arrivo
192	Fuoco amichevole
193	Rilevato campo minato
194	Posa mine in corso
195	Truppe affette da cattiveria mentale
196	Unità disabilitate da un bug
197	Impiegato di banca
198	Insegnante
199	Imprenditore edile
200	Segretaria
201	Minatore
202	Artista
203	Pallanuoto
204	Nuoto
205	Scrittore
206	Macellaio
207	Diplomatico
208	Guardiano dei porci
209	Magnate delle ferrovie
210	Pescatore
211	Prete
212	Regista cinematografico
213	Pugile
214	Giornalista
215	Pilota automobilistico
216	Collaudatore di letti
217	Venditore di enciclopedie
218	Chimico
219	Istruttori di ginnastica
220	Calciatore
221	Nobile
222	Ingegnere
223	Guardare la TV
224	Lancio del tronco
225	Cucito
226	Gioco d'azzardo
227	Andare sullo skate-board
228	Giocare a freccette
229	Campeggio
230	Creare forme di vita
231	Rubriche per cuori infranti
232	Romanzi di Tom Clancy
233	Musicista
234	Macchine
235	Stare a guardare
236	Chitarre
237	Revisore
238	Esattore
239	Cabarettista
240	Pesca
241	Birra
242	Vodka
243	Musicista
244	Vampiri
245	Abbigliamento
246	Fare la birra
247	Produttore di birra
248	Broker di borsa
249	Rompicapo
250	Giardiniere
251	Giardinaggio
252	Fotografia
253	Magistrato
254	Restauri
255	Diplomatico
256	Chimica
257	Fantino
258	Cantante jazz
259	Antiquariato
260	Tipografo
261	Istruttore arti marziali
262	Studente
263	DJ
264	Calcio
265	Ricercatore
266	Programmatore
267	Progettista
268	Grafico
269	Giocatore
270	Alunno delle elementari
271	Contabile
272	Assistente all'infanzia
273	Modello
274	Sport
275	Viaggiare
276	Collezione di farfalle
277	Cuoco
278	Volare
279	Ballare
280	Operaio
281	Disoccupato
282	Animatore
283	Sciare
284	Soldato
285	Chitarra rock
286	Artigliere
287	Ricercatore sul campo
288	Astrologia
289	Cerimoniere
290	Football americano
291	Soldato di fanteria
292	Surf
293	Ciclismo
294	Leggere
295	Elettricista
296	Falegname
297	Vasaio
298	Cacciatore di taglie
299	Astronauta
300	Rappresentante
301	Manager
302	Pittura a olio
303	Cucinare
304	Giocare a bowling
305	Suonatore di banjo
306	Subacquea
307	Saldatore
308	Skate-board
309	Impiegato statale
310	Dentista
311	Pescatore
312	Medico
313	Infermiere
314	Chirurgo
315	Psicologo
316	Capo cuoco
317	Orticoltore
318	Allevatore
319	Chimico
320	Veterinario
321	Avvocato
322	Ginecologo
323	Funzionario pompe funebri
324	Proprietario terriero
325	Calciatore
326	Atleta
327	Camminare
328	Insegnante
329	Gestore di albergo
330	Giocatore d'azzardo
331	Cameriere
332	Bambino prodigio
333	Cowboy
334	Giornalaio
335	Broker
336	Assassino
337	Criminale
338	Mago
339	Gelataio
340	Tassista
341	Cantante rock
342	Prete
343	Spazzino
344	Assistente sociale
345	Ingegnere civile
346	Disegnatore di cartoni animati
347	Presidente
348	Tecnico di laboratorio
349	Sconosciuto
350	Addestratore di cani
351	Pompiere
352	Istruttore di guida
353	Vigile urbano
354	Consigliere
355	Ballerino
356	Cantare
357	Menu Gioco
358	Opzioni
359	Riprendi gioco
360	Esci a Windows
361	Interr. Miss.
362	Sicuro?
363	Diagnostica
364	Speciale
365	TELECA.
366	COMANDO
367	INFORMAZIONI
368	CARGO
369	GRUPPI
370	ICONE
371	RESET
372	ATTUALE
373	AZIONE
374	ATTESA
375	ATTIVO
376	STOP
377	SALUTE
378	RICARICA
379	Interrompe l'azione (PAUSA)
380	Riprende l'azione (PAUSA)
381	Menu Sistema (ESC)
382	Scorre le opzioni indicatore unità
383	Riporta telecamera sulla visuale tattica dall'alto
384	Sposta la telecamera più vicina all'azione
385	Sposta la telecamera lontano dall'azione
386	Comando più applicabile
387	Stato delle unità selezionate
388	Le unità passano allo stato di difesa
389	Le unità passano allo stato di attacco
390	Interrompe azione unità selezionate
391	Salute media delle unità selezionate
392	Progresso ricarica armi dell'unità corrente
393	Immagine dell'unità attualmente selezionata
394	Grado generale dell'unità attualmente selezionata
395	Membri dell'equipaggio del veicolo
396	Passeggeri
397	Stato del gruppo
398	Salute del gruppo
399	Trascinare per ridimensionare il visualizzatore
400	Trascinare per scorrere la mappa sinottica
401	Aumenta ingrandimento visualizzatore
402	Riduce ingrandimento visualizzatore
403	Nasconde il pannello del visualizzatore
404	Mostra il pannello del visualizzatore
405	Nasconde il pannello di controllo
406	Mostra il pannello di controllo
407	Un messaggio estremamente importante, fare clic con il pulsante destro per ignorarlo.
408	Un messaggio abbastanza importante, fare clic con il pulsante destro per ignorarlo.
409	Un messaggio non molto importante, fare clic con il pulsante destro per archiviare
410	Un messaggio permanente, fare clic con il pulsante sinistro per mostrare/nascondere
411	Sposta
412	Attacca
413	Segui
414	Punto Di Passaggio
415	Esplora
416	Mira
417	Carica
418	Scarica
419	Opzioni di sistema
420	Controlli telecamera
421	Controlli comando unità
422	Informazioni sull'unità selezionata e il relativo equipaggio
423	Passeggeri nel veicolo di trasporto selezionato
424	Pannello gruppi: per assegnare, selezionare, trovare e sciogliere i gruppi di unità
425	Controlli pannello visualizzatore
426	Mostra/nasconde il visualizzatore
427	Mostra/nasconde la barra di interfaccia
428	RAPPORTO PROGRESSO
429	Durata gioco = %2d ore %02d m %02d s
430	Modalità rotazione 1 (dietro l'unità, ruota con l'unità)
431	Modalità rotazione 1 (ruota con unità o con vicinanza bordo schermo)
432	Modalità rotazione 3 (avvicinarsi a bordo schermo per ruotare)
433	Entra o esce dal controllo diretto dell'unità selezionata
434	Abilita visuale cecchino
435	Indietro
436	Ricentra la telecamera dietro l'unità
437	Menu opzioni gioco
438	Torna al gioco (ESC)
439	Seleziona per modificare impostazioni audio, grafica e controlli.
440	Premere due volte per abbandonare la missione attuale
441	Premere due volte per uscire completamente dal gioco e tornare al desktop.
442	Gli obiettivi della missione attuale e le informazioni di progresso nel livello.
443	Consente di regolare le impostazioni audio, grafica e controllo.
444	Selezionare per regolare la complessità grafica del gioco
445	Selezionare per regolare il volume dell'audio
446	Selezionare per ridefinire i tasti
447	Usare questo pannello per regolare la complessità grafica del gioco
448	Scegliere un livello di dettaglio grafico generale
449	Scegliere il livello di dettaglio delle ombre delle unità
450	Scegliere la complessità degli effetti del cielo
451	Scegliere la complessità degli effetti dell'acqua
452	Abilita o disabilita i dettagli del paesaggio
453	Consente di personalizzare tutte le impostazioni grafiche singolarmente
454	Regola il livello di dettaglio delle unità
455	Usare questo pannello per regolare il volume nel gioco
456	Regola il volume degli effetti audio
457	Regola il volume dell'audio dell'interfaccia
458	Regola il volume della voce
459	Regola il volume della musica
460	Questo pannello si usa per ridefinire i tasti di controllo
461	Categorie di tasti che possono essere ridefinite
462	Fare clic per ridefinire questo tasto, premere ESC per annullare
463	Torna a menu precedente (ESC)
464	Sincronizzazione Gioco Multiplayer In Corso - Attendere
465	Il Gioco Multiplayer È Iniziato. Buona Fortuna.
466	VAI VAI VAI VAI VAI
467	UNO
468	DUE
469	TRE
470	QUATTRO
471	VAI
472	Perso Collegamento Server
473	Perso Collegamento Server Multiplayer
474	% amico
475	% nemico
476	Tutti
477	Nemici
478	Alleati
479	Modalità chat:
480	Usare per selezionare chi riceve i messaggi di chat
481	Il messaggio viene inviato a tutti
482	Il messaggio viene inviato solo ai nemici
483	Il messaggio viene inviato solo agli alleati
484	Fare clic con il pulsante destro per eliminare un giocatore dalla partita
485	Uccisi
486	Decessi
487	Frammentazioni
488	Tempo
489	Tempo migliore
490	Illuminazione unità
491	Dettaglio unità
492	Dettaglio
493	Attiva o disattiva l'illuminazione dell'unità
494	BLANK_STRING: No Text
495	briefing
496	preparazione
497	carica\salva
498	resoconto
499	chat
500	CARICA GIOCO
501	SALVA GIOCO
502	Assegna tutta la fanteria
503	Libera tutta la fanteria
504	Compra tutte le unità
505	Vendi tutte le unità
506	Assegna prima truppe peggiori
507	Assegna prima truppe migliori
508	Mostra guida
509	Non mostrare guida
510	STATISTICHE GENERALI
511	TEMPO GUADAGNATO
512	NEMICI UCCISI
513	PERDITE ALLEATI
514	Tabelle strutture mappe
515	Strutture mappe
516	Dati mappe
517	Strutture unità
518	Cielo
519	Dati entità
520	Dati caratteristici
521	Aggiorna massimi
522	Logica livello
523	Varie
524	Esperienza
525	Occupazione
526	Nazionalità
527	Hobby
528	Conflitti
529	Armeria
530	Caserma
531	Schieramento
532	Tipo:
533	Protezione Anteriore
534	Protezione Laterale
535	Protezione Posteriore
536	Capacità Fuoco
537	Danni Da Fuoco
538	Intensità Fuoco
539	Velocità
540	RINOMINA SELEZIONE
541	ELIMINA SELEZIONE
542	TIPO:
543	LIVELLO CORRENTE SELEZIONATO
544	TIPO:
545	VALUTAZIONE
546	COMPLETAM. OBIETTIVO
547	PUNTI TOTALI
548	EFFICACIA UNITA'
549	VALUTAZ. TRUPPE
550	VALUTAZIONE GIOCO
551	PROMOZIONI
552	DECESSI
553	SOPRAVVISSUTI
554	GRANDI FUGHE
555	Danni Contro Tipi
556	% Danno
557	Unità Aeree
558	Unità Di Terra Corazzate
559	Unità Terra Non Corazzate
560	Fanteria
561	Creature
562	Sì
563	No
564	OK
565	GIOCHI SALVATI
566	DETTAGLI SALV. EVIDENZIATI
567	Il nome gioco immesso non è valido.\nSelezionare un gioco salvato nell'elenco o immettere un nuovo nome.
568	Il nome gioco immesso non è valido.\nImmettere un altro nome o selezionare No per annullare.
569	Questa operazione creerà un nuovo gioco.\nContinuare?
570	Questa operazione sovrascriverà il gioco\nselezionato. Continuare?
571	Immettere un nuovo nome.
572	Selezionare un file da caricare.\nSelezionare No per annullare.
573	Questa operazione caricherà un nuovo livello.\nLe modifiche non salvate verranno annullate.\nContinuare?
574	L'impostazione corrente non salvata\nverrà annullata. Continuare?
575	Selezionare un file da rinominare.\nSelezionare No per annullare.
576	Si è certi di voler usare questo nuovo nome?
577	Selezionare un file da eliminare.\nSelezionare No per annullare.
578	Questo salvataggio verrà cancellato \ndefinitivamente. Continuare?
579	Salvataggio in corso.\nAttendere.
580	Salvataggio non riuscito.
581	Salvataggio completato.
582	Popolazione per squadre.
583	Vantaggio danni nel tempo.
584	Nessun salvataggio evidenziato
585	Clic destro per annullare selezione.
586	Salvat. non selez.
587	Clic sinistro su gioco salvato per selezionarlo.
588	Nessun gioco salvato disponibile.
589	Selezionare nell'elenco un gioco salvato da sovrascrivere o immettere un nuovo nome.
590	Completamento obiettivo
591	Numero Sopravvissuti
592	Numero Uccisi
593	Tempo Di Completamento
594	Valutazione Danni
595	Crediti Non Spesi
596	Bonus
597	VUOTO
598	Promosso
599	Sopravvissuto
600	Fuggito
601	Morto
602	RIGIOCA
603	PROSSIMO
604	Imposta ora
605	Modifiche Client Attivate
606	Modifiche Client Disattivate
607	Crediti
608	Caricamento Interfac. Grafica
609	Cambia grado di questo tipo di truppe
610	Assegna truppa a unità
611	Vendi unità
612	Unità non in vendita
613	Libera truppa da unità
614	Compra unità
615	Unità non disponibili
616	Compra unità
617	Avvia livello
618	Torna a descrizione precedente
619	Soffermati su descrizione corrente
620	Avanza a descrizione successiva
621	Carica il livello selezionato
622	Salva il livello con nome corrente immesso.
623	Rinomina livello corrente selezionato
624	Elimina livello corrente selezionato
625	Continua azione corrente
626	Termina azione corrente
627	%s. Fare clic per scorrere le alleanze.
628	Visuale corr. %s. Clic per modific. visuale nemico.
629	Imposta orologio conto alla rovescia
630	Visuale dal satellite
631	Visuale linea mirino
632	Rimuovi questo giocatore dal gioco
633	Modifica numero squadra
634	Modifica ora gioco
635	Modifica ora impostazione unità.
636	Modifica quantità crediti disponibili.
637	Modifica quantità massima di unità da selezionare.
638	Stato modifica client
639	Crediti disponibili
640	Nessun gioco salvato disponibile.\n\nPer salvare un gioco selezionare il pulsante Salva e immettere il nome da assegnare.
641	CARICAM.
642	Guerra.\nConflitto.\nTra nazioni governate con la forza.\nAttacchi militari, navali o aerei e sospensione delle relazioni normali.\nUn periodo così.\nOstilità fra le persone.\nSforzi contro il crimine, le malattie, ecc.
643	Ordine Imperiale.\nGruppo di pianeti sotto autorità suprema illimitata sugli abitanti.\nGoverno di Invictas Grell. Reddito principale derivato dagli SL18.\nPopolazione 900 pianeti, 700 miliardi di persone.\nControllo severo sui civili. Capitale Terra
644	Mastini della Guerra.\nNon dipendono da autorità. Gruppo di mercenari indipendenti a difesa di Primus,\nopposti agli imperiali. Producono SL18, fermato fornitura dichiarazione indipendenza. Definiti rinnegati, da sterminare. Attrezzature povere.
645	SL18.\nLega radioattiva con polimeri multipli. Materiale più resistente conosciuto. Si trova solo su Primus. Usato per produrre armi, calibri, ecc. Il minerale deve essere raffinato.
646	Mantai.\nForma di vita indigena di Primus. Carnivori. Spesso giganteschi. Ostili. Rettili. Non notati prima della colonizzazione. Hanno ucciso i primi coloni. Secondo l'opinione comune i Mantai sono estinti. Causa sconosciuta.
647	L'opinione comune era sbagliata.